достигает Гренландии и Британских островов; на востоке - Русского Севера, Украины и Беларуси; на юге - Крыма и Константинополя. И в этом мы снова видим подтверждение огромного значения рунического искусства в европейской истории - и, разумеется, в европейской сакральной Традиции.

Слово «руна»

Несколько вопросов, которые мы должны рассмотреть здесь, в вводной части книги, включают в себя, в том числе, вопрос о значении и происхождении самого слова «руна».

Древнейшие примеры его употребления мы встречаем в надписях на рунических камнях, где оно и обозначает знаки рунического письма. Как правило, это фразы, содержащие упоминание имени мастера:

Надпись из Эйнанга (Норвегия, середина IV века)2 :

...dagastiR runo faihido

«...Дагастиз руны начертал»

Надпись из Ярсберга (Швеция, середина V века):

...harabanaR hait ek erilaR runoR waritu

«Храбнар называюсь, я, эрилъ, вырезаю руны»

Традиционное ныне толкование слова руна устоялось еще в конце прошлого столетия. Германское слово runa , rune , обозначающее литеру рунического письма, связывается с готским rûna - «тайна» (это слово встречается в готском переводе Библии VI века) и с др.-нем. глаголом rûnen (совр. нем. raunen ) в значении «шептать». Некое разнообразие в трактовку слова руна внес Найджел Пенник, указавший на его несевероевропейские параллели: др.-кельт. run , ср.-валл. rhin со значением «шепот», «шептать»; совр. ирл. run «тайна»; шотл.-гэльск. run «жребий».

Предположительно, существуют и славянские параллели термина «руна», существование которых впервые было отмечено еще в начале XX столетия Д. Жунковичем. Эти возможные параллели связаны с глаголом ранить /рунить (т.е. осуществлять надрез, вырезать). Любопытно, что, смотря на вопрос с совершенно другой стороны, к выводу, косвенно подтверждающему гипотезу Жунковича, пришли Р. Моррис и Э. Антонсен, предложившие в 1989 году новую этимологию и связавшие др.-исл. rún с индоевропейским корнем, имеющим значение «царапать», «делать насечки» (ср. нем. ritzen , «царапать»).

Руническое письмо

Руническое письмо в Традиции само по себе считается искусством, и искусством сакральным. Это связано, разумеется, и с сакральностью собственно рунических знаков, но нельзя забывать и о том, что в глубокой древности любое искусство письма почиталось магическим.

Руническое письмо относится к группе алфавитных письменностей, т.е. таких письменностей, в которых каждый знак передает некоторый звук. Как

2 Здесь и далее в книге приняты международные латинские обозначения для рун. В частности,«R» (в отличие от «r») - руна Альгиз и (в Футарке) звук, близкий кz; «th » или «ϸ » - руна Турисаз и межзубныйсогласный звук, подобный звуку th в англ. three.

алфавитное письмо оно имеет ряд характерных особенностей, отличающих его от привычного нам кириллического или латинского письма. Эти особенности мы сейчас и рассмотрим.

Прежде всего, следует сказать, что руническое письмо допускает следование знаков как слева направо (правое письмо), так и справа налево (левое письмо). При этом руны всегда разворачиваются по направлению следования знаков; таким образом, при правом письме руны будут иметь привычный нам вид, но при письме левом они будут зеркально отраженными (см. рис.).

Такие «перевернутые» руны называют иногда вэнд-рунами. Это может показаться необычным, но традиция разворачивать руны по направлению письма имеет большой магический смысл - при этом руны всегда смотрят вперед по ходу надписи. Другой особенностью рунического письма является широкое использование так называемого бустрофедона в длинных надписях, что также резко отличает руническое письмо от современного. При письме бустрофедоном вся надпись, какую бы длину она ни имела, оказывается выполненной одной строкой - и в этом также есть определенный магический смысл. Достигается сохранение неразрывности надписи одним из двух способов.

письмом и тд.

Первый из них (бустрофедон в собственном смысле слова) состоит в том, что надпись, дойдя до края, отведенного для нее пространства, разворачивается и, не прерываясь, идет обратно «вверх ногами». Такой бустрофедон, как и обычные однострочные надписи, может быть, разумеется, как левым, так и правым. Второй способ заключается в чередовании правого и левого письма таким образом, что надпись идет, например, правым письмом от левого края к правому, а в следующей строке разворачивается и идет обратно уже левым

Нужно отметить и отсутствие пробелов в руническом письме. В большинстве случаев вся надпись выполняется слитно, без разбиения на слова. В некоторых случаях отдельные предложения или смысловые части надписи при необходимости разделяются специальными знаками, представляющими собой одну или несколько точек.

В процессе развития рунического Искусства было разработано немало

специальных систем рунического письма, применявшихся в качестве тайнописи, в магических целях или просто для сокращения пространства, занимаемого надписью. Расшифровать надпись, сделанную рунами в одной из подобных систем, не владея ключом к ней или, по меньшей мере, не зная приблизительно ее содержания, очень непросто.

Одним из результатов подобных экспериментов магов стала традиция использования вязаных рун, т.е. написания двух или нескольких рун таким образом, чтобы определенные их элементы (как правило, вертикальная черта) совпадали. Например, в оригинале надписи на камне Водурида использованы совмещенные руны, несущие звуки da и ha . Неприятная сторона этой традиции заключается в том, что даже в простейших вариантах некоторые знаки могут быть прочитаны двояко (например, wR и rR записываются одним знаком), не говоря уже о том, что порядок следования звуков почти всегда неустановим (например, aR=Ra , wR=Rw , ne=en и тд.).

Нередко маги, работающие в технике вязаных рун, не ограничивались простыми комбинациями из пары рун. В таких случаях возникали рунические надписи, каждый знак которых представляет собой вязь из нескольких рун. Чтение таких рунических текстов весьма затруднительно; часто их авторы и не стремились сохранить «читаемость» надписи - для магического воздействия это совершенно не существенно.

Другой техникой рунической тайнописи является применение зеркальных рун, то есть рун, симметрично удвоенных относительно горизонтальной или вертикальной оси (стержня). Зеркальные руны, надо сказать, применялись не только как средство простейшей тайнописи, но и как способ усиления магического воздействия рун. Считается, и, вероятно, небезосновательно, что руна, начертанная дважды или трижды, действует эффективнее, нежели одиночная, а надпись, выполненная зеркальными рунами, оказывается, как нетрудно заметить, начертанной дважды.

Отмечу, что обе описанные техники могут применяться одновременно, и знаки таких надписей совершенно неудобочитаемы для непосвященного. Вместе с тем, такой подход позволяет создавать ёмкие активные (в магическом смысле) комбинации рун - например, зашифровывать в одном знаке рунические сакральные слова.

Наконец, нужно упомянуть и о том, что во многих надписях, в том числе выполненных Младшими рунами, встречается - помимо всего прочего - употребление Старших рун Футарка в качестве идеографических символов. Так, например, в Стентофленской надписи есть строка, переводимая как «Хатуволафор дал...» и замыкаемая руной j , Йер.

Cтраница из азбуки «Runa ABC» Йохана Буре. 1611 год Первый шведский букварь для обучения руническому алфавиту. Litteraturbanken

Руны — это вытянутые и угловатые буквы древних германцев, предков современных англичан, голландцев, немцев, датчан, норвежцев и шведов. Древнейшие известные памятники рунической письменности относятся к середине II века н. э. Изучение начертания рун показывает их проис-хождение от латинского алфавита: знаки ᚠ, ᚢ, ᚱ, ᚲ, ᚺ, ᛁ, ᛏ, ᛒ, ᛚ почти полностью повто-ряют начертания соответствующих латинских букв — F, U, R, С, H, I, T, B, L. Несколько дальше отошли от своих прототипов руны ᚨ, ᛊ, ᛗ, ᛞ и ᛟ , в которых угадываются буквы A, S, M, D и O.

Рунический алфавит, как и многие другие азбуки, называется по своим началь-ным буквам Греческое слово «алфавит» (ἀλφάβητος) образовано из названий первых двух его букв — «альфа» (ἄλφα) и «бета» (βῆτα). Русское слово «азбука» образовано по той же схеме: из названий букв «азъ» и «буки». — футарк (ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ ). Древнейший старшерунический футарк содержал 24 знака: ᚠᚢᚦᚨᚱᚲᚷᚹ ᚺᚾᛁᛃᛇᛈᛉᛊ ᛏᛒᛖᛗᛚᛜᛞᛟ (fuþarkgw hnijïpzs tbemlŋdo в латинской транскрипции), а более поздний скандинавский младшеруниче-ский футарк — 16: ᚠᚢᚦᚯᚱᚴ ᚼᚾᛁᛅᛋ ᛏᛒᛘᛚᛣ (fuþąrk hnias tbmlR). Третья руна футарка ᚦ , обозначающая те же звуки, что th в англий-ском и θ в греческом, используется в исландском алфавите до сих пор (остальные его буквы взяты из латинского).

Рунами пользовалось большинство германских народов, но постепенно их вытеснил латинский алфавит. Меньше всего руны продержались в Германии; предки англичан, англосаксы, продолжали писать рунами до X века, а скандинавы — до позднего Средневековья. В отда-ленной шведской провинции Даларна руны дожили до XХ века: там сохранились сотни рунических надписей на зданиях, мебели, инструментах и посуде последних четырех столетий. Многие из них — владельческие подписи, но есть и более пространные тексты, например, надпись на деревянном столе, сделанная в голодном 1730 году, гласит: «На этот стол поместится много еды. Тот был бы счастлив, кто имел бы так много».

2. Почему руны так выглядят

Позаимствовав большинство букв у римлян, древние германцы изменили их начертание так, чтобы было удобнее прорезать или процарапывать знаки на дереве. Из-за этого руны получили удлиненные пропорции и рубленый вид. По той же причине классические германские руны содержали только вертикальные и диагональ-ные штрихи, или «стволы» и «ветви»: выводить округлые и горизонтальные элементы, нанося знаки поперек деревянных волокон, невозможно.

Рубанок из Вимоса с надписью на старшеруническом футарке. Остров Фюн, Дания, около 300‑х годов Nationalmuseet, Danmark

Гребень из Вимоса с надписью на старшеруническом футарке. Остров Фюн, Дания, около 160‑х годов Nationalmuseet, Danmark

3. Кто еще писал рунами

Германским словом «руны» также называют внешне схожую древнетюркскую, или орхоно-енисейскую, письменность, бытовавшую в Центральной Азии в VIII-X веках н. э. Самые важные памятники орхоно-енисейской письмен-ности — это каменные стелы, установленные в Монголии, Южной Сибири и в Семиречье (в районе озер Балхаш и Иссык-Куль). Надписи донесли до нас уникальные сведения по истории тюркских каганатов и, что не менее важно, язык той эпохи. Тюркский рунический алфавит был дешифрован в 1893 году великим датским лингвистом Вильгельмом Томсеном.

«Книга гаданий» («Irk Bitig»). Предположительно, IX век

Написана тюркским руническим письмом. Найдена в 1907 году в китайской провинции Ганьсу.

Or. 8212/161 / The International Dunhuang Project / British Library

«Книга гаданий» («Irk Bitig»). Предположительно, IX век

Написана тюркским руническим письмом. Найдена в 1907 году в китайской провинции Ганьсу.

Or. 8212/161 / The International Dunhuang Project / British Library

По образу и подобию германских рун создано также несколько искусственных письменностей в вымышленном мире Джона Р. Р. Толкина. Оксфордский профессор, специалист по древнеанглийскому языку и литературе, Толкин не только знал много древних языков, но и изобретал новые, старательно разрабатывая их грамматику и алфавиты. В основе одного из них, кирта, — германские руны. Киртом, например, была сделана надгробная надпись «Балин, сын Фундина, государь Мории», найденная героями «Властелина колец» в подземном городе.

Надпись на могиле Балина. Рисунок Джона Р. Р. Толкина The Tolkien Estate Limited 2015

4. Связаны ли руны с магией

Традиционное представление о тесной связи рун с магией появилось в Новое время. К тому моменту руны уже были вытеснены из практической сферы латинским алфавитом и продолжали использоваться в Скандинавии лишь для гадания и тайнописи. Каждая руна в футарке имела название: ᚠ — fehu («скот, богатство»), ᚢ — ūruz («бык, зубр»), ᚦ — þurisaz («великан»), ᚨ -ansuz («бог, ас»), ᚱ — raidō («путь, повозка») и так далее, поэтому иногда они использова-лись как идеограммы Идеограмма — письменный знак, обозначающий какое-либо понятие (а не, например, звук или слог). . Так, руна ᚠ могла быть начертана в качестве пожелания имущественного благополучия.

Возможно, именно о германских рунах писал в конце I века н. э. римский историк Тацит:

«Срубленную с плодового дерева ветку они нарезают плашками и, нанеся на них особые знаки, высыпают затем как придется на белоснежную ткань. После этого, если гадание производится в общественных целях, жрец племени, если частным образом — глава семьи, вознеся молитвы богам и устремив взор в небо, трижды вынимает по одной плашке и толкует предрекаемое в соответствии с выскобленными на них заранее знаками».

Магическое использование рун процветало и позже. В средневековой саге об исландском скальде (поэте) X века Эгиле Скаллагримссоне рассказывается:

«Когда они уже держали паруса наготове, Эгиль снова поднялся на остров. Он взял орешниковую жердь и взобрался с ней на скалистый мыс, обращенный к материку. Эгиль взял лошадиный череп и насадил его на жердь. Потом он произнес заклятье, говоря: „Я воздвигаю здесь эту жердь и посылаю проклятие конунгу Эйрику и его жене Гуннхильд, — он повернул лошадиный череп в сторону материка. —Я посылаю проклятие духам, которые населяют эту страну, чтобы они все блуждали без дороги и не нашли себе покоя, пока они не изгонят конунга Эйрика и Гуннхильд из Норвегии“. Потом он всадил жердь в расщелину скалы и оставил ее там. Он повернул лошадиный череп в сторону материка, а на жерди вырезал рунами сказанное им заклятье».

5. Где можно найти рунические надписи

Руны можно найти везде, где жили германцы, а особенно скандинавы. Ежегодно археологи преподносят рунологам — так называются исследователи рунических надписей — новые и новые находки.

Древнейшие старшерунические надписи концентрируются на севере Германии, на Ютландском полуострове и в Скандинавии, а затем распространяются по Европе вместе с разными германскими племенами, доходя до территории современной Украины и Боснии.

На Британских островах и во Фрисландии (нынешние Нидерланды) в V-XI веках использовался вариант рунического письма, называемый англосаксонскими или англо-фризскими рунами. Эта разновидность футарка была дополнена для полноценного воспро-изведения звуков близких между собой древнеанглийского и древнефризского языков.

Самый распространенный тип рун — младшие руны — сложился к IX веку в Скандинавии для записи древнескандинавского языка. Логично, что больше всего надписей млад-шими рунами сохранилось на Скандинавском полуострове и в Дании. Но не только. Викинги оставили их также на балюстрадах и подоконниках константинопольского собора Святой Софии — и даже на мраморном льве, стоявшем на входе в Пирейскую гавань близ Афин и вывезенном в XVII веке в Венецию.

Пирейский лев. Фотография 1920 года Swedish National Heritage Board

Рунический рисунок с лапы Пирейского льва. Отрисовка 1857 года En Nordisk Runeindskrift i Piræus, med Forklaring af C. C. Rafn, 1857

Половина из шести тысяч известных на сегодня рунических надписей выре-заны на так называемых рунических камнях — стелах, установлен-ных в память об умершем родственнике. Практически все надписи на руни-ческих камнях начинаются с перечисления имен заказчиков и сообщения об установке рунического камня, после чего указывается имя умершего и его родственная связь с заказчиками. Например, «Бергсвейн и Сигфаст и Фриди установили этот камень по Бури, своему отцу. Вырезал Фартегн».

Камень из Гёрлева № 1. Дания, 800–850 годы

Надпись на камне: «Тьодви поставил этот камень по Одинкауру.
fuþąrkhniastbmlR Перечисление всего младшерунического футарка. . Берегите могилу! þmkiiissstttiiilll Скороговорка: þistil - чертополох,
mistil - омела, kistil - сундучок. . Я правильно расположил руны. Гунни, Армунд».

Камень из Йерминна № 1. Дания, 970–1020 годы

Надпись на камне: «Тольв поставил этот камень по Хради, своему брату, очень хорошему воину».

Erik Moltke / Nationalmuseet, Danmark

Большим событием в изучении рунической письменности стали находки археологов в норвежском Бергене во второй половине XX века. Подобно новгородским с берегов Волхова, во влажном грунте бергенской гавани сохранились сотни деревянных стержней и табличек с рунами. Менее масштабные комплексы бытовых надписей на деревянных и костяных предметах были найдены и в других городах Скандинавии. Сегодня известно уже более двух тысяч рунических «грамот».

Среди надписей на деревянных стержнях встречаются и любовные письма, например: «Моя любимая, поцелуй меня!» Также среди них есть вкрапления, записанные рунами, но на латыни — обычно это фрагменты молитвенного содержания.

Камень с острова Березань. Фотография 1969 года И. Павлов / РИА «Новости»

Скандинавские поминальные надписи повлияли и на древнерусскую монументальную эпиграфику, образчиков которой до нас дошло немного. На восточной окраине Новгородской земли, в Воймерицах на реке Мсте, рядом с Любытиным, в XI веке был поставлен каменный крест с кирилли-ческой надписью: «Богуславу и Лазареви братья и мати Мирослава поставили хрьстъ. Славоне дѣлале», то есть в переводе с древненовгородского диалекта «Богуславу и Лазарю братья и мать Мирослава поставили крест. Делал Славон».

Воймерицкий крест в Новгородском государственном музее-заповеднике. 2014 год Татьяна Шеломова / shelomova.spb.ru

Руническое письмо на Руси продолжало использоваться в XII веке, а возможно, дожило и до XIII века: в Смоленске в слоях XII века археологами найдена млад-шеруническая берестяная грамота из нескольких слов, а в Масковичах близ Браслава (нынешняя Витебская область Белоруссии) — отдельные руны и краткие записи на десятках обломков костей. К XIII веку пришлые скандинавы, по-видимому, полностью ассимилировались.

Источники

• Мельникова Е. Скандинавские рунические надписи. Новые находки и интерпретации: Тексты. Перевод. Комментарий.

Со 2-3 вв. до позднего средневековья. Вышло из употребления с распространением . Знаки рунического письма, руны , вырезались преимущественно на металле, камне и дереве, отсюда их своеобразные заострённые начертания. Древнейшей считается надпись на наконечнике копья из Эвре-Стабю (Норвегия, около 200 г.). Состав алфавита и начертания рун с течением времени менялись. Различают старшие, или общегерманские, руны (до 9 в., 24 руны) и развившиеся из них младшие, или скандинавские, руны. Известно около 150 старшерунических надписей (преимущественно в Шлезвиге, Ютландии и на Скандинавском полуострове, но также в других районах Европы) и свыше 3500 младшерунических надписей. Позднейшие модификации рунического письма в Скандинавии («пунктированные», «бесстволые», «дальские» руны) имели ограниченное применение. Особый вариант рунического письма - англо-саксонские руны, бывшие в употреблении в Англии в 7-10 вв. (до 33 рун).

Старшие и младшие руны различаются как по функциям, так и по языку. Старшерунические надписи встречаются на оружии, украшениях, а с 5 в. также на камнях. Их язык, отличающийся большим единообразием и архаичностью, не может быть отождествлён ни с одним конкретным древнегерманским языком. Высказывалось мнение, что он является особым типом общегерманского (Э. А. Макаев). Старшие руны, видимо, применялись в основном в магических целях (ср. готское rūna ‘тайна’, древневерхненемецкое rūnōn ‘шептать’). Особую роль в надписях играют и сакральная , не всегда поддающаяся истолкованию. Встречаются надписи, состоящие из отдельных рун или воспроизводящие целиком рунический ряд. Младшерунические надписи являются памятниками (древнешведского, древнедатского, древненорвежского). Это главным образом мемориальные надписи на камнях, состоящие из нескольких фраз, некоторые из которых версифицированы.

Вопрос о непосредственных источниках рунического письма остаётся спорным. Несомненна, однако, его связь с южноевропейской письменностью Средиземноморья ( , латинской или италийской).

Термин «руническое письмо» применяется по отношению и к другим письменностям (см. ).

• Смирницкий А. И., Вопрос о происхождении рун и о значении праскандинавских надписей как памятников языка, «Учёные записки Института языка и литературы», 1931, т. 4;
• Макаев Э. А., Язык древнейших рунических надписей. Лингвистический и историко-филологический анализ, М., 1965;
• Мельникова Е. А., Скандинавские рунические надписи. Тексты, перевод, комментарий, М., 1977;
• Krause W., Runeninschriften im älteren Futhark, Halle, 1937;
• Elliott R., Runes. An introduction, Manchester, 1959;
• Moltke E., Runes and their origin: Denmark and elsewhere, Cph., 1985.

О. А. Смирницкая.

Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия . Гл. ред. В. Н. Ярцева . 1990 .

Книги

• Тайная сила рунических формул , Журавлева Рина. Руническое письмо, построение вязей и магических формул всегда вызывало огромный интерес у читателей. Данная работа удовлетворит желание многих, так как здесь собрано огромное количество… Купить за 1814 руб
• Тайная сила рунических формул , Рина Журавлева. Руническое письмо, построение вязей и магических формул всегда вызывало огромный интерес у читателей. Данная работа удовлетворит желание многих, так как здесь собрано огромное количество…

Древнейшим видом письменности у германцев было руническое письмо. Тацит в своей «Германии» писал, что германцы придавали особое значение гаданью-жеребьевке: разбросав на куске ткани палочки с вырезанными на них знаками и прочитав молитву, жрец брал наугад три палочки и гадал, читая знаки на них. Эти считавшиеся магическими знаки были буквами рунического письма, алфавитом первого связного письма у древних германцев. Название букв -- «руны» -- образовано от основы, имевшей значение `тайна" (ср. гот. runa `тайна" и немецкий глагол raunen `таинственно, украдкой шептать"). Рунический алфавит германцев, так называемые «старшие руны», насчитывал 24 знака. По первым шести буквам он получил название «футарк» (futhark). Эти знаки представляют собой комбинацию вертикальных и наклонных линий.

Руны использовались преимущественно в магических, культовых целях. Знание рун было профессиональной тайной жрецов и передавалось из поколения в поколение. Назначение рунических надписей -- ограждать владельца предмета от злых сил и от врагов, охранять покойников и удерживать их в могиле и т.д. Писались (вырезались) руны на дереве, кости, камне (надгробиях), позднее на металле, в частности на изделиях из золота. Так как деревянные предметы за редкими исключениями не сохранились, то и рунических надписей дошло до нас очень немного, особенно мало их в Германии и Англии, несколько больше в Скандинавии. Всего обнаружено 150 предметов с руническими надписями, относящимися к 3-8 вв. Это предметы или детали вооружения (копье, рукоятка меча, насадка на щит), украшения и амулеты (кольцо, браслет, медаль-брактеат ), надгробные камни и т.д.

Большинство надписей представляют собой отдельные слова (часто собственные имена). Каждая руна сама по себе тоже могла иметь магическое значение, поэтому нередко выписывался весь алфавит или его часть, что должно было приносить, по верованиям древних германцев, удачу в разных видах деятельности и ограждать от несчастий.

Краткость, фрагментарность многих рунических надписей, их плохая сохранность и магический смысл -- причины того, что значительная их часть (около трети) не удается расшифровать. К этому следует добавить, что и во многих надписях, считающихся расшифрованными, есть спорные части.

Рунические памятники континентальных германцев относятся главным образом к эпохе Меровингов (6-8 вв.). Это в основном амулеты и фибулы (застежки для одежды) с нанесенными на них руническим алфавитом, краткими надписями магического содержания или рядами рун, не поддающимися истолкованию. Последняя по времени находка, сделанная в 1945 г., -- запись футарка в рукописи из монастыря Фульда (8-9 вв.).

Из рунических памятников в Англии наибольший интерес представляют надпись на шкатулке из Нортумбрии и стихотворение религиозного содержания на каменном Рутвельском кресте в Шотландии. В соответствии с фонетическими особенностями ингвеонских диалектов число рун у англосаксов было увеличено сначала до 28. Такое количество рун засвидетельствовано, в частности, в рукописи 7 в., так называемом «Зальцбургском кодексе» («Codex Salisburgiensis»), №140). А древнеанглийская «Руническая песня» 9-10 вв. содержит уже 33 руны. Древнеанглийский футарк (да. futhork) является, таким образом, расширенным вариантом континентального с его 24 рунами.

Язык древнейших рунических надписей -- промежуточное звено между германским языком-основой, формы которого можно только реконструировать, и языками древнейших письменных памятников различных германских народностей. Древнерунический архаичнее готского, в нем сохранились более древние грамматические явления, чем в языке всех других древнегерманских памятников, в частности основообразующие гласные.

Специфика применения рунического письма нашла отражение в лексике германских языков. Так, нем. Buchstabe (Buche + Stab) `буква" первоначально значило `буковая палочка" (ср. гот. boka `буква", мн. ч. bokos, да. bocstaef). Немецкий глагол lesen `читать", первоначально значивший `выбирать, подбирать" (разбросанные буковые палочки), сохранил это значение как менее употребительное наряду с новым `читать", старое же лучше всего сохранилось в глаголе auflesen `подбирать" и в ряде сложных существительных, например, Weinlese `сбор винограда". Английский глагол (to) read `читать" первоначально значит `угадывать, отгадывать" (ср. нем. raten `отгадывать"), а глагол (to) write `писать" имел раньше значение `царапать, выцарапывать" (ср. нем. ritzen `царапать" и reissen в значении `чертить", а также нем. Reissfeder `рейсфедер".

В процессе христианизации (4-12 вв.) германцы знакомятся с латинским письмом (готы -- с греческим), в результате чего к 9 в. руническое письмо на территории Франкского государства, а к 11 в. на Британских островах полностью вытесняется латинским. В Скандинавии, где руническая письменная традиция оказалась более устойчивой, руническое письмо не исчезло полностью, а было перенесено на пергамент и использовалось не только в культовых целях, но и (как, например, в Дании в 13 в.) для записи законов вплоть до 16 в. В Швеции рунами в частных записях пользовались еще в 16-17 вв. Предпринимавшиеся в Швеции попытки возродить руническое письмо потерпели неудачу: руны не смогли конкурировать ни с латинским, ни с так называемым «готическим» шрифтом.

Рунология как самостоятельная научная дисциплина зародилась в 70-е гг. 19 в. Ее основоположником был датский ученый Людвиг Виммер. Очень большой вклад в развитие рунологии внесли норвежские ученые Суфюс Бугге и Магнус Ульсен, шведские ученые Отто фон Фрисен, Элиас Вессен и ряд других исследователей. И если, несмотря на усилия рунологов, ряд надписей до сих пор не расшифрован, а интерпретация многих спорна, это объясняется сложностью материала и его фрагментарностью. Для расшифровки надписей необходимо привлекать данные смежных наук. Как сформулировал это рунолог Карл Марстрандер, «рунология -- это палеография, лингвистика, археология и мифология». Действительно, нередко лексическое значение слова какой-либо рунической надписи понятно, но какую функцию выполнял этот текст, остается загадкой.

Не вполне ясно и происхождение рунического алфавита. Некоторые руны обнаруживают явное сходство с буквами латинского алфавита, другие -- греческого. Поэтому одни ученые пытались вывести рунический алфавит из латинского, другие -- из греческого. В середине 19 в. была впервые высказана мысль о происхождении рун из одного из североиталийских алфавитов. Согласно этой гипотезе, руны, возникнув на севере Италии во 2-3 вв., были затем переняты самыми южными из западногерманских племен и постепенно распространились на север, переходя от одного германского племени к другому. Эта гипотеза имеет в настоящее время наибольшее число сторонников. Правда, некоторые руны не имеют прототипов ни в одном из североиталийских алфавитов; загадкой остается и алфавитный порядок рун.

Руническое письмо было одним из важнейших культурных завоеваний германских племен на заре эпохи Великого переселения народов. Однако в силу своего преимущественно культового назначения оно не могло получить и не получило значительного распространения.

Никто точно не знает, когда, где или кем были изобретены руны. Единственное, что археологи могут подтвердить, это то, что возраст самых старых известных нам рунических надписей — около 1700 лет, они найдены в Дании и Норвегии.

Что означает слово РУНА?

Все индоевропейские языки, в том числе и русский язык, происходят от единого пра-языка ведического санскрита , на котором написана древнейшая часть вед — Риг-Веда. Именно, в ведическом санскрите и следует искать корень слова РУНА. В ведическом санскрите слово «rAsnA» - «секрет, тайна, любое тайное учение» (словарь: http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/tamil/recherche), на готском языке слово «runa» означает «тайна» , на английском: «Secret» - «сокрыто».
Древнегерманские языки (Old Germanic) определяют слово руна — «runen», как «тайна» или «секрет», связывая таинственные знаки рунического письма скандинавских рун с магией и сакральными ритуалами.
На древнеисландском языке слово «runar» - «тайна».
На древнескандинавском языке (Old Norse) слово руна означает «буква», «надпись» или «письмо».

Викинги на гобелене Байе. На гобелене изображены викинги-норманы пересекающие Английский пролив на своих кораблях-дракарах с лошадьми и снаряжением на борту в конце сентября 1066 года нашей эры .

ДНК Викингов .

Учёные генетики заинтересованы в исследовании Нормандии, потому что это единственная устойчивая колония, созданная викингами в континентальной Европе за пределами Скандинавии.

Исследование было сосредоточено на населении полуострова Котентин (Cotentin), потому что здесь особенно сильна плотность мест и людей, чьи имена относятся к скандинавскому происхождению.

«Мы интересовались мужчинами со скандинавскими фамилиями , которые могли бы отражать это наследие викингов: такие имена, как Анкеил, Дуто, Эквильбек, Гонфрей, Ингуф, Ланфри, Осуф, Осмонт, Кеттель, Тугис, Тостайн, Рауль — и их многочисленные вариации», объяснил Ричард Джонс в Лестерском университете.

Викинг Ролло (около 846 г. — 930 г. н.э.) , первый герцог Нормандский, был в соответствии с сагами, настолько большими, что ни одна лошадь не могла нести его, и ему часто приходилось идти пешком, отсюда и прозвище « Ганг Ролв», что означает «Гонец Ролв / Ролло».

Среди восьмидесяти девяти (89) мужчин , участвовавших в генетическом исследовании, большинство (52 человека) представляли гаплогруппу R1b, тип вариаций Y-хромосомы, наиболее распространенных в Северной и Западной Европе.

26 человек со скандинавскими фамилиями были носителями гаплогруппы , которая часто рассматривается в Скандинавии, как типичная скандинавская гаплогруппа R1a.

Гаплогруппа I1 обнаружена у 11 человек, действительно, более 45% современного населения в некоторых областях Скандинавии принадлежит к генетической группе I1 , возможно, германское происхождение . Очень заманчиво рассматривать гаплогруппу I1, как маркер, оставленный викингами в Нормандии.

132 рунических знака связанных с протославянским и протоболгарским языком

Рунический алфавит вначале использовался в протославянских языках, в древнегерманских языках (Old Germanic), затем и в древнескандинавском языке (Old Norse) в скандинавских странах. Руническое письмо — это система письма, в которой каждый знак имел определенный звук.

Руны могут быть записаны в обоих направлениях справа налево или слева направо. Руны также могут быть перевёрнуты или повёрнуты.

Рунический алфавит называется — Futhark — по названию первых шести рун.

В начале 700 года нашей эры доминировал более короткий рунический алфавит, состоящий из 16 символов . Эти изменения были связаны с так называемыми годами синкопирования — около 500-700 н.э., когда северные языки претерпели серьезные изменения, слова в речи сократились.

Слова в древнескандинавском языке (Old Norse) были сокращены (то есть синкопированы, урезаны). Например, слово было сокращено до «ár». Буква «á», в конечном итоге, превратилось в букву «å» в современном скандинавском алфавите.

В 500-700 н.э. в древнескандинавском языке (Old Norse) некоторые руны получили новые звуки . Учёные нашли примеры различных изменений в Футарке VII веке в Норвегии. Старший Футарк использовался в 600 году н.э. и состоял из 24 символов.

Тайнопись. Шатровые руны

Примеры различного рунического письма найдены на деревянных предметах, на камне, на мечах и подвесках, которые носили как обереги, жители средневековой Европы от Балкан до Германии, Скандинавии и Британских островов.

Древнейшая руническая надпись относится к I веку нашей эры, и может хранить в себе тайну древнего заговора, секретного ритуала, или нести знак скрытого магического оберега.

Codex runicus , рукопись vellum от 1300 г. н.э., содержащий один из самых старых и наиболее сохранившихся текстов закона Сканского (Skånske lov) , написанный полностью в рунах.

Существуют различные варианты рунического письма . Созданы несколько разных кодов рунического алфавита, в различных формах и контекстах.

Йотунквиллур (Jötunvillur) — малоизвестный рунический алфавит 11 или 12 века. В Северной Европе было обнаружено только девять примеров надписей Йотунвиллура на деревянных дощечках, растрескавшихся от времени, что затрудняет их прочтение.

На протяжении многих лет вокруг изучения рун было сделано много открытий, однако в них всё ещё чувствуется 900-летняя тайна , и на многие вопросы ещё предстоит ответить. Например, были ли кодированные сообщения предназначены для хранения секретной информации? Почему викинги вообще использовали коды при написании рун?

Рунолог Йонас Нордби из Университета Осло надеется расшифровать код Йотунвиллура, чтобы найти ответы на эти вопросы. Йонас Нордби считает, что секрет кода Йотунвиллура, заключается в том, что записанные знаки рун соответствуют последнему звуку названия руны. Все руны имеют имя, а код Jötunvillur — заменяет рунический символ последним звуком рунического имени. Например, если нужно написать руну буквы U — звук «urr», на письме она кодируется руной R.

Проблема в том, что у нескольких рунических символов есть имена, которые заканчиваются одним и тем же звуком. Это затрудняет определение того, к какому символу относится код.

«Это похоже на решение загадки. Через некоторое время я начал видеть смысл в казалось бы бессмысленной комбинации рун» — говорит Йонас Нордби.

Многие руны заканчиваются одним и тем же звуком, а это означает, что исследователям ещё предстоит решить, какую руническую букву использовали, как код в том или ином случае.

Йонас Нордбю отмечает: «У нас мало оснований полагать, что коды рун должны скрывать тайные сообщения, люди часто делали короткие ежедневные записи. Я думаю, что тайные коды использовались, как игра, при изучении рун, а не для общения».

На деревянной дощечке 1200 года, найденной в Бергене , двое мужчин по имени Сигурд (Sigurd) и Лавран (Lavran) написали свои имена как в коде, так и в обычных рунах. Это помогло рунологу Йонасу Нордби решить код Йотунвиллура. Впервые рунический код Йотунвиллур (Jötunvillur) был взломан. Это поможет решить тайну секретных кодов викингов и понять цель кодов.

Использование рунических кодов было очень распространено в Скандинавии, и значительная часть населения хорошо знала, как их использовать. Йонас Нордби считает, что изучив руны, научившись читать и писать руны, человек узнавал и коды.

Рунолог Йонас Нордби во время своих путешествий по странам Северной Европы исследовал и изучил около 80 рунических надписей , относящихся к 800 году н.э. и более поздние.

The runic message reads “kiss me” in the Jötunvillur code.

«Многие считают, что викинги использовали криптографию для скрытия секретных сообщений, но я думаю, что коды использовались для игры и обучения, а не для общения, » — говорит Йонас Нордби.

Одной из причин, по которым он может сделать это утверждение, является то, что код Jötunvillur написан таким образом, который можно интерпретировать по-разному.

Вот почему Йонас Нордби пытается разгадать другие способы его использования кода. Йонас Нордби считает, что викинги запомнили имена рунических персонажей, используя код Йотунквиллура (Jötunvillur).

The runic inscription within the Stone Age burial chamber on Orkney. (Бенгт А. Лундберг)

Найдена руническая надпись в захоронении каменного века на Оркнейских островах, которая была сделана примерно в 1100 году. В ней говорится: «Эти руны были вырезаны самым рун-грамотным человеком к западу от моря». Тот, кто мог писать и расшифровывать рунические коды, хвастались своими способностями.

Тайнопись. Ветвистые руны

— 11000 лет назад

Хенрик Уильямс, шведский эксперт по рунам и профессор Департамента скандинавских языков Университета Уппсалы, объясняет, почему открытие Нордби так важно.
Прежде всего, это помогает нам понять, что было больше тайных кодов, чем мы знали до сих пор. Каждая руническая надпись ждёт своей расшифровки и прочтения. Это чисто детективная работа, и каждый новый метод улучшает наши шансы. Мы приближаемся к мыслям людей, живущих в то время, понимая их тайные коды.

Профессор Терье Сперкленд (Terje Spurkland) с факультета лингвистики и скандинавских исследований в Университете Осло считает, что Йонас Нордби — единственный, кто подтвердил, что коды рун использовались, как своего рода игра во время учёбы.

В 11 веке христианство и латинский алфавит прибыли в Норвегию, но потребовалось бы несколько сотен лет, прежде чем люди начали использовать новый для них латинский алфавит. Основная причина заключалась в инструментах для написания. Если бы у вас был нож и кусок дерева или кости, вы могли бы начать писать, именно, в дешевизне, легкости и доступности было преимущество рунического алфавита. Буквы латинского алфавита имел форму, которую трудно было вырезать ножом на твердом материале. Буквы латинского алфавита легко писать на пергаменте, а это дорого и непрактично для бедных норвежских фермеров.

В поздние годы Средневековья руны медленно вышли из употребления, и латинский алфавит стал доминирующим во многих странах западной Европы.