Как правило, долг передается полностью, но закон допускает и перевод долга между юридическими лицами в части. Также возможна передача одних процентов или неустойки, если такие условия устраивают кредитора.
Как одобрить перевод долга между юридическими лицами
Перевести долг можно только с согласия кредитора. Иначе суд признает договор недействительным.
Кредитор может одобрить перевод долга между юридическими лицами одним из четырех способов.
1. Включить согласие на перевод долга между юридическими лицами в договор с должником заранее.
В документе отражаются реквизиты договора, размер суммы, переданной в долг, сведения об участниках соглашения. Такое согласие оправданно только в том случае, если новый должник - надежная компания.
2. Адресовать должнику письмо. Единого шаблона не существует. Гражданский кодекс РФ предусматривает только то, что оно должно быть письменным. Такое уведомление можно представить суду как доказательство, если должник не платит. Есть и недостаток - неверно оформленный документ легко оспаривается в суде.
3. Проставить отметку «согласовано» на двустороннем договоре между должниками. После ознакомления с документом на нем ставится пометка, подпись руководителя и печать фирмы-кредитора.
Это надежный способ, если соблюдены условия: отметка о согласии проставлена уполномоченным лицом и заверена его подписью, а также печатью организации. Также ставится дата и указывается наименование кредитора. Иначе должник сможет оспорить согласие кредитора в суде.
4. Подписать трехстороннее соглашение на перевод долга между юридическими лицами.
В его составлении будут принимать участие три стороны: кредитор, первоначальный и новый дебиторы. Грамотно составленный документ снижает риск для всех участников соглашения.
Трехсторонний договор о переводе долга между юридическими лицами должен содержать:
- конкретное обязательство, по которому переводится долг (покупка оборудования, выполненные работы);
- ссылки на периоды возникновения задолженности с указанием дат и номеров договоров, накладных, счетов и иных документов, позволяющих определить момент и основания возникновения обязательства;
- отражение подробностей сделки, ввиду которой появились задолженности и в которой будет заменен дебитор (например, поставка товара);
- размер перевода долга между юридическими лицами;
- данные об участниках соглашения;
- реквизиты.
Что сделать при переводе долга между юридическими лицами
Перемена должника бывает выгодной сделкой для кредитора, однако несет в себе и риски.
Распространена схема обмана кредитора, когда юридические лица договариваются о переводе долга, но платить не собираются.
У кредитора берется согласие на перевод долга между юридическими лицами, а сразу после этого старый должник банкротится или выводит средства. Новый дебитор обращается в суд, чтобы признать сделку незаключенной. Если он выиграет дело, то кредитор потеряет возможность вернуть деньги.
Контрагент также может перевести долг на компанию, у которой нет активов либо они неликвидные и низкокачественные.
На практике встречаются случаи, когда долг переводят на фирмы-однодневки, если кредитор не проявляет должной осмотрительности. Поэтому требуйте от третьего лица доказательства платежеспособности: выписки по счетам, сведения об имуществе и дебиторской задолженности.
ООО с минимальным уставным капиталом и без оборотов по счетам - ненадежный должник. Не переводите долг на фирму, у которой нет имущества.
Также кредитор может застраховаться от подобных рисков, если включит в договор пункт о субсидиарной ответственности.
Договор перевода долга между юридическими лицами может быть только возмездным. Любой безвозмездный перевод долга будет признан недействительным. Поэтому рекомендую утвердить в соглашении форму и порядок компенсации, которую новый должник получит от старого за принятие обязательства. Это может быть как внесение платы, так и получение некоего имущества.
При переводе долга должник меняется во всех обязательствах, включая штрафные проценты и неустойку. Обязательство должно быть перенесено с сохранением обеспечений и возражений, связанных с долгом.
Рассказывает практик
Павел Смирнов, Руководитель юридического департамента группы компаний «УралДорТехнологии», Екатеринбург
Мы заключила договор на поставку битума с ООО «Безбашбитум». Нам оставалось заплатить миллион рублей, когда поставщик сменил банк и начал процедуру ликвидации.
Неожиданно в арбитражный суд поступил иск к нам от некоего ООО «Капнефть». Выяснилось, что эта компания приобрела наш долг по договору цессии. Однако в договоре поставки был прописан пункт, запрещающий перевод долга третьим юридическим лицам без нашего согласия. Мы такого согласия не давали.
Платить «Капнефти» мы в любом случае не хотели во избежание трений с ИФНС, поскольку это могли счесть схемой. Однако суд постановил взыскать с нас долг, несмотря на нарушение условий договора старым и новым кредиторами.
Тогда мы подали отдельный иск о признании договора цессии недействительным и выиграли дело. Кредиторам пришлось вернуть нам деньги, вновь перезаключать договоры о переуступке долга, заново планировать расчеты, тратить время и силы. Из-за незаконного перевода долга новый кредитор понес убытки.
Рассказывает практик
Елена Воробейчук, Финансовый директор управляющей компании SVN, Москва
В Гражданском кодексе РФ не сказано, как нужно оформлять оплату долга третьим лицом.
Мы применяем следующую схему.
Контрагент направляет своему подрядчику письмо с просьбой оплатить его долг нам.
Должник при перечислении долга нашей компании указывает в платежном поручении, что это оплата за компанию-должника. Кредитор не имеет права отказать контрагенту в получении средств от третьего лица.
Письмо с просьбой об оплате долга и пометка в платежке о том, что он осуществляется за другое лицо, необходимы как доказательство. Это доказывает намерения плательщика перечислить деньги для погашения долга другого лица.
Без таких доказательств компания-плательщик может взыскать деньги с получателя как необоснованное обогащение, ссылаясь на ошибочность платежа.
При этом рискует и должник: его обязательство не исполнено, значит, придется платить самому с неустойкой за просрочку.
Прежде всего, необходимо отметить, что договор перевода долга представляет собой документ, который составляется с новой стороной обязательственных отношений, берущей на себя долговые обязательства вместо другого должника. Изменение субъекта прежних обязательственных отношений всегда требует согласия кредитора.
Грамотно составленное соглашение выступает одним из важнейших инструментов защиты прав участвующих сторон, а также выполнения определенных условий составленного соглашения. Практика показывает, что между сторонами возникает меньше спорных вопросов, когда документ оформлен правильно с юридической точки зрения.
Отнеситесь к соглашению предельно серьезно
Сама процедура перевода долговых обязательств считается предельно простой. Сама задолженность остается прежней, меняется только конкретный должник. В реальности процедура перевода задолженности выполняется несколькими способами:
- С участием кредитора, должником и тем, кому передается обязательство. Экземпляр договора визируется кредитором.
- С участием только двух должников, осуществляющих передачу обязательств. В таком образце есть определенные варианты выражения одобрения кредитором перевода.
Кредитор может направить бывшему и текущему должникам свое согласие на изменение плательщика в виде письменного уведомления. Рекомендуется указывать в подобных документах конкретный размер долга, который переводится на другое лицо, а также информацию о текущем и бывшем должниках. Также должно присутствовать конкретное обязательство, по которому выполняется процедура перевода задолженности.
На соглашении с выполнением процедуры перевода долгового обязательства представитель кредитора может проставить отметку «не возражаю» с подписью и печатью конкретного финансового учреждения, если такая есть в наличии.
Получение одобрения сделки потенциальным новым должником
Перед составлением договоренности требуется получение одобрения потенциального нового плательщика. В противном случае сделка, естественно, не может заключаться. Одобрение стороны, в отношении которой планируется передача задолженности, может быть дано в устной или в письменной форме.
Плательщик обязан проинформировать нового заемщика относительно каждого нюанса, связанного с текущим подписанным финансовым договором. Потенциальный новый плательщик всегда должен быть осведомлен о каждом требовании финансовой организации, предъявляемом текущему заемщику. Финансовая организация уполномочена менять свои требования в отношении новоиспеченного должника с целью уменьшения собственных рисков. Платежеспособность нового участника сделки обязательно должна быть подтверждена.
Согласие от поручителя
Когда по условиям составленной сделки с кредитором должен привлекаться поручитель, обеспечивающий выполнение долговых обязательств конкретного заемщика, он тоже должен быть осведомлен о заключении соглашения по передаче задолженности. Чтобы заключение сделки было возможным, нужно получить одобрение поручителя.
Если поручитель одобряет процедуру перевода, то он становится лицом, обеспечивающим выполнение долгового обязательства со стороны другого плательщика, получившего эту ответственность в результате подписания соглашения по передаче задолженности. Когда поручитель одобряет передачу задолженности, он составляет в письменном виде справку, которая в итоге должна прилагаться к документу о передаче задолженности в отношении третьей стороны.
Бывают ситуации, когда поручитель не дает своего одобрения. В таком случае при заключении договоренности по переводу задолженности, его поручительство автоматически прекращается.
Возможные риски для кредитора
На первый взгляд, процедура может показаться предельно простой, но на практике все немного сложнее. Договоренность о переводе долговых обязательств обязательно должна быть оформлена правильно с юридической точки зрения, поскольку может быть слишком высокой вероятность признания недействительности составленного соглашения. Рассмотрим основные факторы риска:
- Перевод задолженности должник может время от времени использовать с целью уклонения от выплаты обязательств.
- Первоначальному должнику придется выплачивать прежнюю задолженность, если соглашение будет признано недействительным.
Нередко возникают ситуации, когда в документе о переводе долговых обязательств указывается только размер основной задолженности, а на практике к такой сумме добавляются какие-нибудь штрафные санкции, о которых может быть не осведомленным новоиспеченный должник.
Чтобы ни одна сторона во время проведения такой процедуры не оказалась пострадавшей каким-либо образом, рекомендуется ознакомиться с основными правилами заключения.
Правила заключения соглашения
Когда заключается соглашение о переводе долга, должна обязательно указываться сделка, из которой было сформировано конкретное долговое обязательство. Это считается важнейшим условием при составлении подобных договоренностей. Одной из распространенных ошибок при составлении является указание только суммы задолженности, чего бывает недостаточно для того, чтобы договоренность могла считаться согласованной всеми участвующими сторонами. Также необходимо в таком соглашении обязательно указывать все сведения об обязательствах, из которых образовалась задолженность.
Очередная ошибка может заключаться в том, что в договоренности о переводе содержится отсылка на заключенный кредитный договор, в связи с которым задолженность является актуальной, но конкретная сумма не указывается в самом соглашении о переводе. Как было сказано ранее, с нового должника могут быть востребованы дополнительные выплаты, несмотря на то, что в договоренности обозначен только основной размер задолженности. Чтобы не возникло подобных ситуаций, рекомендуется указывать в документе условие о том, что всевозможные санкции не будут передаваться новому участнику кредитного договора.
Подробнее о согласии финансовой организации
Согласие финансовой организации на подобную сделку должно обязательно содержать следующие пункты:
- название документа;
- название кредитной договоренности, в отношении которой подтверждается одобрение;
- образцы кредитного договора;
- название организации-кредитора, а также заемщика;
- одобрение перевода задолженности;
- список определенных обязанностей должника;
- указывается количество сделанных экземпляров соглашения о передаче долга;
- печать и подпись представителя финансовой организации.
В большинстве случаев документ необходимо оформлять в трех экземплярах в соответствии с количеством участвующих сторон . В случае если финансовая организация предоставляет должнику предварительно оформленное согласие на заключение соглашения, перевод будет считаться правомерным с момента передачи кредитору специального уведомления, содержащего всю необходимую информацию о проведенной смене должника и реквизиты составленного договора.
Шаблон соглашения о переводе долга
Подписание
Соглашение обязательно должно заполняться и удостоверяться правильно, а также быть завизированным всеми участниками заключенной сделки. Поскольку договор перевода представляет собой трехстороннее соглашение, потребуются личные подписи абсолютно всех участвующих сторон или их представителей.
Таким образом, лицо, не имеющее возможности полноценно выполнять свои конкретные обязательства относительно составленного договора, может перевести его на любую другую сторону перед заключением трехсторонней сделки по передаче своих обязательств после получения одобрения нового плательщика, кредитора, а также поручителя.
Какие нужны справки?
Образец соглашения о переводе долга требует определенного перечня дополнительной документации, который будет рассматриваться в финансовой организации. Большей частью банки требуют у новых плательщиков удостоверения личности и другие документы, подтверждающие достаточно высокую платежеспособность. Список документов всегда будет зависеть от разновидности долгового обязательства, передающегося по составленной договоренности.
Перечислим необходимые документы:
- требование перевода задолженности в виде написанного заявления;
- удостоверение личности;
- справка о регистрации;
- военный билет или другой документ из военкомата;
- загранпаспорт;
- пример составленного финансового соглашения;
- трудовая книжка;
- документ, подтверждающий отсутствие судимости;
- справки о текущем семейном положении;
- документ, подтверждающий наличие конкретных обязательств по отношению к другим гражданам о выплате им алиментов;
- справки, подтверждающие право на какие-либо объекты собственности;
- справка, подтверждающая наличие банковских счетов.
После сбора всех необходимых справок новому потенциальному заемщику вместе с текущим должником необходимо встретиться с кредитором. Финансовая организация может обязать потенциального заемщика открыть новые счета, если таковых у него не имеется.
Какую позицию чаще всего занимают банки?
Большая часть финансовых организаций оказывается в ситуации, когда они вынуждены согласиться с предоставленным заявлением должника, намеревающегося осуществить процедуру перевода своих обязательств третьей стороне. Дело в том, что финансовые учреждения должны учитывать затруднительное финансовое положение заемщиков, осознавая вероятность возникновения рисков невозврата материальных ценностей. Банки одобряют подобные сделки, чтобы избежать дополнительных затрат на судебные разбирательства.
Для перевода долга между юридическими лицами нужно согласие кредитора — отметка на договоре, отдельный документ или трехстороннее соглашение. Образцы документов можно скачать у нас. А еще объясним, какие условия прописать в соглашении и почему это так важно.
Ваша компания собралась перевести свой долг на контрагента? Или же, наоборот, берет на себя чужие обязательства? Посмотрите, как оформить соглашение о переводе долга так, чтобы в дальнейшем не услышать нареканий ни от деловых партнеров, ни от налоговиков.
Мы рассмотрим наиболее распространенный случай: когда покупатель переводит на другую организацию свой долг перед поставщиком по оплате товаров. Назовем эту третью организацию новым должником. Покупателя будем именовать старым должником. А поставщика — кредитором.
Согласие кредитора на перевод долга между юридическими лицами
Начнем с правила, которое нужно соблюдать, чтобы перевод долга между юридическими лицами состоялся в принципе. Договор о передаче задолженности можно заключить только при условии, что с этим согласится кредитор. Так сказано в пункте 1 статьи 391 Гражданского кодекса РФ.
Значит, первым делом необходимо получить добро от поставщика на перевод долга по оплате товаров. И это логично, ведь продавцу далеко не безразлично, кто будет его дебитором. И если у поставщика возникнут сомнения в платежеспособности нового должника, он вправе отказать в сделке по переводу долга.
Согласие кредитора, причем такое, чтобы его невозможно было оспорить, особенно важно для старого должника. Дело в том, что на практике нередко возникает такая проблема. Кредитор требует с нового должника перечислить оплату за товары. А тот выискивает какой-нибудь дефект в документах, оформленных для перевода долга. И затем на основании этого утверждает, что договор перевода долга на самом деле был заключен без согласия кредитора. Если это действительно так, то оплатить задолженность, включая набежавшую неустойку, придется старому дебитору.
Как же лучше оформить согласие кредитора? Есть несколько способов. Расскажем о каждом.
Кредитор проставляет отметку на договоре
Кредитор проставляет отметку на договоре - достаточно простой и надежный способ. Кредитор прямо на соглашении о переводе долга проставляет отметку, которая подтверждает, что он согласен с этим договором. К примеру, это может быть надпись «Согласовано» или «На перевод долга по настоящему договору согласен». После нее должны стоять наименование организации-кредитора, дата, а также подпись его директора с расшифровкой и печатью.
Компании заключают трехстороннее соглашение
Компании заключают трехстороннее соглашение — еще один вариант. Можно оформить перевод долга между юридическими лицами трехсторонним соглашением между кредитором, старым и новым должником. В таком случае согласие кредитора на передачу задолженности новому должнику будет прописано в самом договоре.
При расчете резерва дебиторку нужно уменьшать на встречную кредиторку перед контрагентом. Как быть, если у компании в учете числится несколько долгов одного контрагента?
В соглашении о переводе долга стороны могут предусмотреть и субсидиарную ответственность.
Кредитор выражает согласие на перевод долга в отдельном документе
Наконец, можно получить любой документ, в котором есть согласие с переходом задолженности на другую организацию. Например, это может быть уведомление о согласии с переводом долга. Тогда на эту бумагу можно сослаться в тексте соглашения о переводе долга. Дополнительно можно приложить ее к этому соглашению.
Но важно убедиться, что документ подписал руководитель кредитора или сотрудник, имеющий на это полномочия по доверенности. Иначе нельзя считать, что согласие на перевод долга между юридическими лицами получено. На это указывают и судьи. Пример тому — постановление ФАС Московского округа от 1 февраля 2012 г. по делу № А41-20413/11.
Еще советуем проследить, чтобы в письме кредитора было четко сказано, о каком долге идет речь. А именно на бумаге должны фигурировать данные о старом должнике, реквизиты договора поставки, размер долга. А также сведения о компании, которая станет новым должником.
Трехстороннее соглашение о переводе долга между юридическими лицами
Из соглашения по переводу долга быть четко видно, какая именно задолженность является предметом сделки. Для этого в документе нужно привести следующие данные:
- сведения о договоре поставки, по которому собственно возникла задолженность (стороны договора, его реквизиты, в чем заключается обязанность должника);
- срок, в который покупатель должен был оплатить товары по договору поставки;
- размер задолженности. Обычно сумма переводимого долга соответствует данным договора поставки и накладных. Впрочем, Гражданский кодекс РФ не запрещает также передавать задолженность частично. Тогда из соглашения должно быть ясно, какую часть задолженности покупатель переводит на нового должника.
Возможно, что помимо основного долга за старым должником числится также неустойка. Тогда ее сумму нужно указать отдельно. Кстати, покупатель может перевести на нового должника исключительно задолженность по штрафам. Об этом сказано в пункте 21 информационного письма Президиума ВАС РФ от 30 октября 2007 г. № 120.
Чтобы перевести обязательство, первоначальный должник и организация, на которую переводится долг, подписывают соответствующий договор. А кредитор должен поставить свою отметку на этом договоре о том, что не против перевода. Такого согласия требует пункт 1 статьи 391 ГК. Или же можно заключить трехстороннее соглашение. Подпись кредитора в нем и будет означать его согласие.
Каким может быть трехстороннее соглашение о переводе долга, смотрите в образце ниже. В нем мы привели все существенные условия.
Соглашение о переводе долга трехсторонний (образец)
По умолчанию любой договор предполагается возмездным. Такое правило установлено в пункте 3 статьи 423 Гражданского кодекса РФ. Тем не менее в трехстороннем соглашении о переводе долга между юридическими лицами лучше четко прописать, какие обязательства возникают у старого должника перед новым .
Обычно у нового должника есть свое обязательство перед партнером. И в обмен на перевод долга старый должник списывает эти суммы. Или берется поставить новому товары стоимостью, равной сумме переведенного долга. Если же переход долга происходит между дружественными компаниями, новый дебитор часто платит за партнера, позволяя ему потом поэтапно компенсировать эти расходы.
Вот все это и нужно указать в соглашении о переводе долга. Тогда контролерам будет очевидно, что сделка не безвозмездная.
Добавим, что новому должнику важно получить от покупателя все документы по договору поставки. Это сам договор, дополнительные соглашения к нему, накладные, акты сверки расчетов. Передачу таких бумаг оформите актом. А чтобы добиться их от покупателя без задержек, в соглашении можно установить срок передачи и штраф за его нарушение. Еще можно прописать: прежний должник возмещает новому убытки, которые возникнут в отношениях с кредитором из-за того, что не будет в наличии всех необходимых документов.
Налоги при переводе долга между юридическими лицами
У налоговиков не должно возникнуть подозрений, что перевод долга между юридическими лицами носит безвозмездный характер. Иначе они могут, к примеру, заявить, что старый должник неправомерно принял к вычету НДС по купленным у поставщика товарам. Раз он не понес затрат в связи с их покупкой.
При сложившихся гражданско-правовых взаимоотношениях между компаниями, зачастую могут возникнуть дебиторские или кредиторские задолженности.
Примерами таких случаев выступают долги за выполненные услуги, поставка товаров в рассрочку, аренда, и т.д.
Такие задолженности должны быть выплачены должником согласно оговоренным сторонами условиям. Главным основанием существования задолженности выступает договор.
Однако, согласно законодательству по ст. 391 ГК РФ , освобождение от задолженности возможно путем перевода обязательств установленной в договоре суммы на иную организацию. Перевод долговых средств очень распространен на практике как один из видов сделок между организациями, поэтому каждой компании не помешает быть компетентными в данном вопросе.
Трехстороннее соглашение о переводе долга – это соглашение, заключаемое между тремя юридическими лицами в целях перекладывания обязательств по возвращению долговых средств с первоначального должника на другую организацию, которая после момента подписания договора, будет нести ответственность за возврат долга перед третьей организацией, которая изначально выдала денежные средства в долг.
Данный вид соглашения является трехсторонним, т.к. в момент его подписания принимают участие три организации:
- должник, который обзавелся кредиторской или дебиторской задолженностью;
- компания, которая принимает на себя обязанности по погашению долговых обязательств должника;
- организация-кредитор.
Передача долгового обязательства от прежнего должника к новому
Соглашение о переходе обязательств по возврату долга становится действительным с даты подписания трехстороннего договора с участием нотариуса, либо без него.
С согласия кредитора, все обязательства первоначального должника прекращаются.
Новый должник выплачивает обозначенную денежную сумму в оговоренные сроки единовременно либо по установленным паушальным платежам ежемесячно в пользу кредитора. Если в договоре не указан метод оплаты, то по умолчанию погашение долга производится в полном размере единовременно.
В договоре фиксируется причина образования задолженности, факт согласия кредитора на перевод долговых обязательств. Первоначальный должник обязан передать основные документы касательно долгов новому должнику. Такими документами могут выступать акты сверки, сам предыдущий договор, акт передачи имущественных объектов и т.д.
Под переводом долга может подразумеваться не только основная сумма долга, но и неустойки и набежавшие проценты, что обязательно должно быть отражено в договоре. Чаще всего новый должник принимает на себя долговые обязательства на возмездной основе и в таком случае в соглашении прописывается размер вознаграждения, передаваемого от предыдущего должника.
Ответственность должника подразумевает возможность возникновения угрозы выплаты неустойки при невыполнении обязательств: за просрочку платежей, за непредоставление документов или предоставление позже положенных сроков.
Соответствие соглашения действующему законодательству
Договор может считаться недействительным в случае несоблюдения соответствующего законодательства.
В договоре, согласно законодательству, корректно должны быть прописаны сроки исполнения долговых обязательств, способ оплаты паушальных взносов в счет погашения долга, график внесения платежей.
Отдельное внимание стоит уделить обязанностям сторон и случаям расторжения договоренностей.
Если в договоре будет прописан пункт, в котором указано об отсутствии возможности высказывания возражений должника, то такой договор может быть признан недействительным. Статья 392 ГК РФ дает право принявшему на себя долговые обязательства должнику оспаривать требования кредитора и предлагать свои варианты по составлению договора и оплате задолженностей.
Также договор является недействительным, если заключается между несовершеннолетними лицами или банкротами.
Информация о сторонах, заключивших соглашение
В соглашении прописываются подробные данные о сторонах: полные наименования организаций, фактические и юридические адреса, ОГРН, ИНН, КПП, а также банковские реквизиты в случае безналичного способа погашения долга.Стороны должны приложить необходимые документы о предприятии, в т.ч. лицензии и свидетельства.
Основные нюансы при заполнении:
- В заглавии приводятся наименования трех компаний, имена представителей, их должности, на основании чего обладают достаточными полномочиями для заключения такого рода соглашений, документы подтверждающие их права.
- В первом разделе необходимо раскрыть предмет договора, вписать данные о первоначальном долговом обязательстве, его номер и дату. Здесь фиксируется новое соглашение кредитора о смене плательщика.
- Во втором разделе прописываются обязанности сторон и иные детали соглашения.
- В пункте разрешение споров указывается арбитражный суд, в который будет передано дело в случае неисполнения долговых обязательств плательщиком.
- В третьей части соглашения прописывается вся информация об оплате, сроки, размер взносов и т.д.
Прописывается, что предыдущий договор теряет силу.
Форма договора:
ДОГОВОР ПЕРЕВОДА ДОЛГА
г.____________ «___» _________ 20__ г.
Именуем__ в дальнейшем
Первоначальный должник, в лице _________________________________________________,
(должность, Ф.И.О.)
действующ__ на основании _______________________________________, с одной стороны,
и _______________________________________________________, именуем__ в дальнейшем
(наименование юридического лица)
Новый должник, в лице __________________________________________________________,
(должность, Ф.И.О.)
действующ__ на основании _______________________________________________________,
(Устава, доверенности — ее № и дата)
с другой стороны, и _____________________________________________________________,
(наименование юридического лица)
именуем__ в дальнейшем Кредитор, в лице _________________________________________,
(должность, Ф.И.О.)
действующ__ на основании ______________________________________________________,
(Устава, доверенности — ее № и дата)
с третьей стороны, а вместе именуемые Стороны, заключили настоящий договор
о нижеследующем.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Первоначальный должник переводит на Нового должника долг перед Кредитором
по обязательствам _______________________________________________________________,
(выполнение работ, оказание услуг, оплата денежных
средств, передача имущества)
вытекающим из договора от ___________ № ___ на сумму _____________________________.
1.2. Перевод долга включает в себя уплату процентов, неустойки, возврат или потерю
задатка в случае нарушения или неисполнения обязательств.
1.3. Кредитор согласен на перевод долга на Нового должника.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Первоначальный должник передает Новому должнику все документы,
свидетельствующие о существовании долга Должника перед Кредитором.
2.2. Новый должник обязуется в __________________________________________ срок
с момента заключения настоящего договора произвести расчеты с Кредитором.
2.3. Новый должник имеет право выдвигать против требований Кредитора все
возражения, основанные на отношениях между Кредитором и Первоначальным должником.
3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
3.1. Первоначальный должник несет ответственность перед Новым должником за
недействительность переведенного на него долга.
4. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА4.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания настоящего договора и
действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
4.2. Если в течение срока исполнения обязательств по настоящему договору Новым
должником не будут исполнены обязательства перед Кредитором в порядке, определенном
пунктом 2.2 настоящего договора, договор утрачивает силу и Стороны возвращаются в
первоначальное положение.
5. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ
5.1. Споры по настоящему договору Стороны разрешают путем переговоров, а при
недостижении согласия — в хозяйственном суде в порядке, установленном законодательством
Республики Беларусь.
5.2. Настоящий договор составлен в 3 экземплярах — по одному экземпляру для каждой
