Среди юридических терминов одним из самых распространённых является «преамбула». В переводе с латинского и французского, значение слова преамбула - «находящийся перед кем-то или чем-то», «идущий впереди». Если говорить о правовом значении, то преамбула - это вступительная, вводная, начальная часть правового документа, какого-либо акта. К числу документов, в содержании которых она есть, следует отнести декларацию, международный договор, законы, договоры гражданско-правового характера, конституция.
Функциональные возможности
Преамбула договора содержит задачи, цели, принципы данного конкретного документа. Кроме того, в ней записаны условия, обстоятельства, прочие предпосылки, по причине которых договор создаётся и подписывается. Таким образом, преамбула договора - важнейшая часть соответствующего правового акта. Она же указывает сферу действия нормативных актов. По ней определяются стороны, имеющие право заключить договор. В документе, согласно регламенту, сначала указываются полные названия фирм или учреждений, организаций, потом их аббревиатуры или сокращённые названия. Под ними же эти организации упоминаются и фигурируют в договорных текстах «поставщик такой-то, покупатель такой-то». Это сокращает бюрократические проволочки и упрощает оформление документов, т.к. снимает необходимость каждый раз писать полное название сотрудничающих сторон.
Преамбула договора требует полного и подробного прописывания наименований всех лиц, которые подписывают договор, их должность, фамилию, имя, отчество. Далее обязательно упоминаются названия документов, согласно которым данные люди имеют право подписать этот договор. В качестве подобных разрешительных бумаг выступают уставы, положения, доверенности и т.д.
Заключать договор, опираясь на устав, без всякой доверенности имеют право руководители предприятий, организаций и т.д. Другие официальные лица - замдиректора, главинженеры, вице-президенты и т.д. могут это делать, опираясь на выданные им от руководства, официально оформленные доверенности.
Принципиальную важность для заключения договора имеет наличие у подписывающих сторон лицензии, разрешающей совершить ту или иную сделку или другой вид деятельности. Преамбула договора содержит лицензионный номер, в ней записана серия, дата выдачи, сроки и места действия, указание на органы, эту лицензию выдавшие.
Практические примеры:
1. Преамбула содержит указание на лица или стороны, заключающие договор. Тот, кто пользуется услугами, в тексте договора назван заказчиком. Например, человек, желающий купить или продать свою недвижимость, пользуется услугами риэлтора. И риэлтерская контора, конкретный её представитель, работающий с заказчиком, в преамбуле назван исполнителем. Агентство - это лицо юридическое, и по закону заключать договора, подписывать такого рода официальные документы может только тот исполнительный орган или то лицо, которые указаны в уставе. Другие лица в этой ситуации должны предъявить доверенность, копию которой клиент, т.е. заказчик, оставляет у себя. Без подобной копии в случае каких-то недоразумений добиться исполнения договора будет проблематично.
2. В преамбуле прописывается так называемый предмет договора - действия, во имя которых договор заключён, обязательства, принимаемые по этому поводу на себя договаривающимися сторонами. Т.е. риэлтор обязывается клиенту подыскать подходящего покупателя на его недвижимость при продаже или нужный вариант недвижимости при покупке. За эту услугу клиент обязан заплатить риэлтерской компании заранее оговорённую сумму денег. Таким образом, обе стороны берут на себя некие обязательства, что прописывается в документе в соответствующем разделе. Ещё важный момент - сроки, за которые обе стороны должны выполнить свои обязательства. О них тоже специально следует упомянуть в документе или даже подробно оговорить.
3. Составляя и подписывая документы, обеим сторонам необходимо быть крайне внимательными, чтобы не пропустить какие-либо важные нюансы и тонкости, из-за которых потом могут возникнуть недоразумения.
Преамбула Конституции
Основной закон государства - Конституция - тоже содержит в своём тексте преамбулу. Так, преамбула конституции РФ прописывает самые значимые и систематизирующие весь текст документа положения и позиции. Это своего рода краткий конспект содержания данного документа.
Введение, вступление, предисловие, пролог, начальная часть; вводная часть. Ant. заключение, послесловие, эпилог Словарь русских синонимов. преамбула см. введение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
- (фр. preambule предисловие) вводная или вступительная часть законодательного или иного правового акта, декларации или международного договора, в которой обычно излагаются принципиальные положения, побудительные мотивы, цели издания… … Юридический словарь
- (от позднелат. praeambulo предшествую) вводная часть законодательного или иного правового акта, а также декларации или международного договора, в которой излагаются их цели и задачи … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕАМБУЛА, ы, жен. (спец.). Вводная, разъясняющая часть международного договора, закона или иного правового акта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
- (от лат. preambulo предшествую) англ. preamble; нем. Praambel. Вводная часть конституции, международного договора или к. л. важного акта, содержащая указания на обстоятельства, послужившие поводом к созданию соответствующего акта, на его мотивы и … Энциклопедия социологии
- (от позднелат. praeambulo предшествую) вводная часть законодательного или иного правового акта, а также декларации или международного договора, в которой излагаются их цели и задачи. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
преамбула - ы, ж. préambule m. <лат. praeambulus идущий впереди. Вводная часть конституции, международного договора или какого л. иного важного акта, содержащая указания на обстоятельства, послужившие поводом к изданию соответствующего акта, на его мотивы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
преамбула - Специальный заголовок, предваряющий текст сообщения. [] Тематики защита информации EN preamble … Справочник технического переводчика
Преамбула - (от лат. preambulus идущий впереди; англ. preamble; фр. preambule) вводная (вступительная) часть законодательного или иного нормативного правового акта, декларации, международного договора. В П. содержится краткое изложение целей и задач данного… … Энциклопедия права
ПРЕАМБУЛА - (фр. prйambule предисловие) вводная или вступительная часть законодательного или иного правовою акта, а тж. декларации или международного договора, в которой обычно излагаются принципиальные положения, побудительные мотивы, цели издания… … Юридическая энциклопедия
Словарь Ефремовой
Преамбула
ж.
Вводная часть какого-л. важного акта, международного соглашения, договора.
Словарь Ожегова
ПРЕА МБУЛА, ы, ж. (спец.). Вводная, разъясняющая часть международного договора, закона или иного правового акта.
Энциклопедический словарь
Преамбула
(от позднелат. praeambulo - предшествую), вводная часть законодательного или иного правового акта, а также декларации или международного договора, в которой излагаются их цели и задачи.
Политическая наука: Словарь-справочник
Преамбула
(от позднелат. praeambulo предшествую)
вводная часть законодательного или иного правового акта, а также декларации или международного договора, в которой излагаются их цели и задачи.
Тезаурус русской деловой лексики
Преамбула
‘вводная часть, вступительная часть какого-либо произведения’
Syn: введение, вступление, предисловие, пролог (лит.), начальная часть
Ant: заключение, послесловие, эпилог
Словарь финансовых терминов
Преамбула
вводная или вступительная часть законодательного или иного правового акта, а также декларации или международного договора. Обычно в ПРЕАМБУЛЕ в концентрированной форме излагаются цели и задачи данного акта, условия, обстоятельства и мотивы, послужившие поводом для его принятия. В ПРЕАМБУЛЕ международных актов, как правило, перечисляются государства
стороны данного договора, участники соглашения и т.п.
Предложения со словом «преамбула»
Если вы посмотрите её преамбулу , то увидите, что там заложены все основные принципы демократии, прав и свобод.
В преамбуле правительственной программы констатируются снижение за последние годы веры населения в способность японских служащих к надлежащему политическому планированию и возрастающая критика в их адрес по поводу недостаточной ответственности за выполняемую работу.
Он предварялся некой преамбулой , в которой с казённой грациозностью изъяснялось, что даётся он исключительно по дружбе, лицом частным лицу частному, а заключался совет в следующем: почему бы не взять прочную металлическую сетку, не выкрасить её в зелёный цвет да и не расположить позади кустов, что раньше сами были позади забора?
– вступительная часть соглашения, содержащая основную информацию о предмете документа и реквизиты сторон. При ее составлении необходимо проследить за тем, чтобы все данные были указаны, верно, так как от этого будет зависеть дальнейшие отношения между участниками сделки и возможность разрешения судебных споров.
Преамбула договора — понятие и особенности
Законодательство не предъявляет особых требований в отношении структуры договора. Основное условие – документ должен содержать информацию, описывающую взаимоотношения противоположных сторон, не противоречащих юридическим нормам.
Преамбула – это вступительный текст, содержащий следующие сведения:
- название сторон, подписывающих соглашение;
- инициалы и должность, которые занимают лица, утверждающие данный тип документа;
- бумаги, на основании которых представители заключают соглашение.
С точки зрения законодательства Российской Федерации преамбула не относится к обязательной части договора, так как данные содержащиеся во вступительной «шапке» могут быть указаны по тексту соглашения. Но как показывает сложившаяся практика, в начале документа удобно собирать всю информацию, имеющую юридическое значение.
Какие данные включает вводная часть?
Преамбула каждого договора раскрывает основные моменты:
- Название подраздела.
- Информация по тексту документа.
- Наименование.
- О чем будет идти речь в официальном бланке (соглашение купли-продажи, аренды, договор на предоставление услуг подряда или поставки товара).
- Первоначальная информация (дата создания, номер договора)
Если стороны сделки удостоверяют своей подписью документ в разные сроки, тогда он будет иметь юридическую силу с момента подписания его последним уполномоченным лицом.
На практике же дата, содержащаяся во вступительной части, должна быть аналогична моменту подписания соглашения другой стороной.
Место регистрации документа
ГК России, полностью регулирующий договорные взаимоотношения, указывает, что если по тексту не прописано место подписания официальной бумаги, то она считается заключенной по месту постоянного пребывания гражданина РФ, в том случае если это физлицо. Если договор заключает компания, тогда это будет адрес его местонахождения.
Месторасположение предприятия – данные, указанные при госрегистрации в учредительных бумагах юридического лица. На практике место подписания договора – населенный пункт (город) где он был заключен. Данное обстоятельство будет иметь значение при регистрации соглашения на внешнюю торговлю.
Наименование сторон
Название участников может быть различным, в зависимости от предмета и характера той или иной сделки. Сторонам могут быть присвоены следующие наименования:
- «Арендатор» и соответственно «Арендодатель» (в случае передачи объекта недвижимости второй стороне во временное пользование);
- «Подрядчик» и «Заказчик» (при сооружении объекта);
- либо «Исполнитель» и «Заказчик», при предоставлении услуг различного рода.
Каждый документ может содержать свое наименование участников сделки, содержащихся в Гражданском Кодексе РФ. Путаница с названиями может стать причиной определенных проблем в ходе судебного процесса. Заключительная часть преамбулы – инициалы всех уполномоченных лиц сторон сделки, подписывающих соглашение, с указанием документов, на основании которых они имеют право на это (удостоверение личности, устав компании, доверенность).
Где должна быть расположена вступительная часть договора
Законодательством РФ не предусмотрено определенных требований, на основании которых, документ должен быть составлен в определенном порядке. Но на практике договор имеет следующую структуру:
- преамбула соглашения – часть, в которой указывается, кем являются участники сделки, подписывающие документ;
- предмет – данный подраздел отражает характер договора;
- обязанности и основные права участников сделки;
- способ расчетов по соглашению и сумма материального вознаграждения;
- ответственность участников сделки;
- срок действия договора, а также порядок его подписания и изменения;
- реквизиты сторон и подписи.
При необходимости в документ могут быть включены и другие возможные условия (порядок решения возникших споров, форс-мажор, сумма ответственности при неисполнении взятых на себя обязательств).
Какой документ необходимо упомянуть?
Здесь все будет зависеть от следующих обстоятельств:
- При подписании соглашения физлицом, в преамбуле указываются данные удостоверения личности, которые дают возможность доказать принадлежность уполномоченного лица к РФ () или иностранному государству (нерезидент). Использование кличек, различных псевдонимов недопустимо.
- Если договор подписывается с предпринимателем, тогда потребуется указать данные, подтверждающие его регистрацию в качестве ИП.
- Компания заключает соглашение, ссылаясь на устав юридического лица. Подписывать договор имеет право управляющий (генеральный директор) организации.
Основные ошибки при составлении вступительной части
Среди характерных недочетов, с которыми большинство из нас сталкиваются при формировании преамбулы можно выделить главные:
Неправильно указан вид соглашения
То есть характерные признаки сотрудничества между участниками договора существенно разнятся с теми, которые предусмотрены действующим законодательством для данного типа сделки.
При возникновении споров (между государственными, муниципальными органами власти или участниками соглашения) разновидность документа будет устанавливаться по реальным отношениям сторон, а не по наименованию преамбулы.
Неправильно проставлена дата заключения документа
Сроки выполнения взятых на себя обязательств зачастую отсчитываются с момента совершения сделки. Когда отсчетная дата прописана неверно – это может отразиться на сроках, предусмотренных для исполнения сторонами определенных действий.
Ошибочно прописаны названия участников
Если относительно договора возникает спорная ситуация – понадобятся дополнительные доказательства, что сторонами по соглашению выступают именно ответчик и истец.
Неверно указаны бумаги, подтверждающие полномочия участников
Данный недочет самый распространенный. К примеру, соглашение заключает директора, осуществляющий свои действия на основании официального устава (несмотря на то, что он ему подобных полномочий не предоставляет). Согласно законодательству России документ, подписанный неуполномоченным на это лицом, не имеет юридической силы (если он только не был одобрен директором компании, от имени которого осуществлялись данные действия).
Не сказано, что резидент является предпринимателем
ИП может заключать договора, как и другие граждане РФ – тогда, когда это не связано непосредственно с деятельностью его фирмы. Отсутствие информации об его статусе может стать причиной неверного определения налоговой базы и величины взносов в .
Каждая фраза по тексту соглашения может сыграть свою определенную роль. И, несмотря на простоту, преамбула документа требует также серьезного подхода при ее составлении.
При подписании договора, вчитываясь во вступление, стороны осознают, с кем и с чем будут иметь дело, согласно данному соглашению. Преамбула – это важная часть документа, содержащая основные реквизиты, информацию об участниках сделки. При заключении соглашения стоит обратить внимание на определенные нюансы и получить как можно больше данных, различных сведений о противоположной стороне:
- попросите предоставить копии правоустанавливающих бумаг, на основании которых уполномоченное лицо имеет право заключать договор;
- если соглашение подписывается с предпринимателем или компанией, тогда узнайте, какая система налогообложения применяется;
- возьмите с Интернета выписку из ЕГРЮЛ или ЕГРИП.
Весь перечень подобных действий поможет защитить себя от различных проблем в будущем. Если вы не желаете стать заложником продолжительных судебных тяжб, пострадать от действий мошенников, тогда отнеситесь к составлению соглашения со всей серьезностью и вниманием, в том числе и к преамбуле, в которой должны быть указаны основные характеристики того или иного договора.
Вконтакте
préambule , от позднелат. praeambulus - идущий впереди чего или кого-либо, предшествующий, ср. лат. preambulo - предшествую) в праве - вводная или вступительная часть нормативного акта . К нормативным актам, имеющим преамбулу, относятся указы , законы , постановления . Обычно в преамбуле в концентрированной форме излагаются цели, задачи и принципы нормативного акта, указываются условия, обстоятельства, мотивы и другие исходные установки, послужившие поводом для его создания. Преамбула является важной частью нормативных актов. В преамбуле также может указываться сфера распространения нормативного акта.Преамбула - вводная часть какого-либо важного акта, международного договора, содержащая указания на обстоятельства, послужившие поводом к изданию соответствующего акта, на его мотивы и цели .
Преамбула - вводная или вступительная часть законодательного или иного правового акта, а также декларации или международного договора. Обычно в преамбуле в концентрированной форме излагаются цели и задачи данного акта, условия, обстоятельства и мотивы, послужившие поводом для его принятия. В преамбуле международных актов, как правило, перечисляются государства - стороны данного договора, участники соглашения и т. п.
Преамбулы по видам правовых актов
В преамбуле гражданско-правового договора указываются место и время его заключения, фирменные наименования сторон и местонахождение контрагентов , даётся определение сторон как контрагентов («Продавец» - «Покупатель» и т. п.).
